Prevod od "pojedemo nešto" do Brazilski PT


Kako koristiti "pojedemo nešto" u rečenicama:

Šta kažeš da dotle odemo dolje i pojedemo nešto?
Que tal comermos alguma coisa enquanto isso?
Hoæete li sa mnom do mog kluba da pojedemo nešto?
Quer ir ao meu clube para comermos algo?
Slušaj, hoæeš li da se prošetamo do Nanoa da pojedemo nešto?
Vamos ao Na-Na's fazer um lanche?
Da, da, nešto nam radi, ali bolje æemo se oseæati nakon šta pojedemo nešto.
Sim, está nos afetando, mas... ficaremos melhor depois de comermos!
Èim pojedemo nešto, hodaæeš celim putem.
Assim que comermos algo, você andará o resto do dia.
Možda da pojedemo nešto drugi tjedan?
Na festa da semana que vem?
Henri je hteo da pojedemo nešto pre svakog prosipanja.
Devemos fazer uma refeição antes de cada etapa.
Slušaj. Kada pojedemo nešto, idemo se provozati?
Depois de comermos, quer dar um passeio?
Kad nam je bilo dosta, otišli bismo da pojedemo nešto
Quando cansávamos, íamos ao restaurante ao lado.
Hoæeš da izaðemo i pojedemo nešto?
Quer sair e comer alguma coisa?
Šta kažeš na to da pojedemo nešto?
Então, o que me diz de pegarmos algo para comer?
Biæe bolje nakon što pojedemo nešto.
Vai se sentir muito melhor depois que comermos. - Tenho certeza! - Está bem.
Pa ako ti je bolje, da pojedemo nešto, uz dobro vino, da rešimo ovo pitanje.
Então, pelo que acho, já foi o suficiente, vamos almoçar... beber uma boa taça de vinho... e tentar arrumar essa coisa toda.
Hajde da odemo prekoputa i da pojedemo nešto.
Nós iremos comprar o que precisa.
Šta kažeš da pojedemo nešto ekstra zaèinjeno?
Que tal um "Vindalho" bem picante?
Pitao sam se da možda odemo kasnije da pojedemo nešto?
Queria saber se, talvez... Mais tarde... jantasse comigo?
Mislio sam da idemo da pojedemo nešto pre nego što isploviš.
Pensei que podíamos comer alguma coisa antes de você sair.
Ne, samo sam želio da vidim ako želiš da odemo da izaðemo i pojedemo nešto.
Não, só queria ver se queria vir comer comigo.
Bit æe ti bolje nakon što pojedemo nešto.
Vai se sentir melhor assim que comermos algo.
Nadao sam se da bi smo mogli otiæi noæas da pojedemo nešto.
Esperava que pudéssemos ir comer algo hoje.
Oh, mislio sam da, ako si gladan ti i ja odemo negde da pojedemo nešto...
Sabe, se você estiver com fome, a gente pode sair para...
Idi sad da se obuèeš pa da pojedemo nešto pre nego što krenem na aerodrom.
Agora vá se trocar e vamos comer algo antes de eu ir para o aeroporto.
Da naðemo sto pozadi i pojedemo nešto?
Vamos pegar uma mesa, pedir algo pra comer.
Išli smo da pojedemo nešto nakon fudbalske utakmice.
Estávamos tomando um lanche depois do jogo.
Hej, mislio sam, možda bismo mogli... da se sretnemo pre koncerta... i svratimo negde i pojedemo nešto, ili tako to?
Ei, J., estava pensando, talvez pudéssemos nos juntar antes do show... e vir aqui, comer alguma coisa ou algo assim.
Smeta li ti da svratimo da pojedemo nešto usput?
Se importa de comermos algo no caminho?
Dok smo oboje zarobljeni ovde, mogli bi i da pojedemo nešto.
Enquanto estivermos presos aqui, é bom comermos algo.
Želiš li još jedno piæe ili da odemo za stol i pojedemo nešto?
Você quer outra bebida ou talvez pegar uma mesa para jantarmos?
Ne, ne, znaš šta, hajde da pojedemo nešto.
Não! Quer saber? Ei, quer saber?
Stvarno moramo otiæi da pojedemo nešto.
Precisamos sair e comer alguma coisa.
Mislim da pokušavam da pitam da li možda želiš da odemo da pojedemo nešto ili da pogledamo film ili tako nešto?
Eu acho que o que estou querendo perguntar é... você talvez gostasse de comer algo... - Ir ver um filme ou algo assim? - Cale a boca, John.
Idemo da pojedemo nešto i tada možeš da mi isprièaš celu prièu.
Vamos comer algo e você me conta tudo.
Šta kažeš da prošetamo i pojedemo nešto?
E se a gente sair para comer? É hora do almoço na França.
Ne kažem da æemo zasigurno biti zatvoreni, ali ako budemo, ne bi mi smetalo da prvo pojedemo nešto.
Não estou dizendo que vamos ser presos, mas se formos... eu não me importaria de comer algo antes.
Tako kasnije, osećanje da smo pod stresom pokreće tu potrebu da zapalimo cigaretu ili da pojedemo nešto slatko.
Então, depois, sentir-se estressado desencadeia um desejo de fumar ou de comer algo doce.
0.77785706520081s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?